Skip to main content
12 Diciembre 2023
Blog

Por qué el dominio del inglés jurídico es esencial en el sistema legal español

En un mundo cada vez más globalizado, la capacidad de comunicarse eficientemente en diferentes idiomas se ha convertido en una habilidad esencial en diversas disciplinas. El ámbito legal no es la excepción y, en España, la importancia de saber inglés para los profesionales del derecho es más evidente que nunca.

Desde la Universidad Internacional de Andalucía, conscientes de esta necesidad creciente, queremos promover la adquisición de habilidades lingüísticas como un componente esencial en la formación de abogados y juristas.

En este artículo, exploraremos por qué el inglés se ha erigido como una herramienta esencial en el arsenal de competencias de los profesionales del derecho español y cómo el dominio y la fluidez de este idioma puede marcar la diferencia en un mercado legal cada vez más interconectado. ¡Sigue leyendo!

El papel de los abogados de habla inglesa en el sistema legal español

En el sistema legal español, el papel de los abogados de habla inglesa ha cobrado una relevancia cada vez mayor. Estos profesionales, capacitados en el idioma universal de los negocios y las transacciones internacionales, desempeñan un papel crucial en la facilitación de la comunicación y entendimiento entre distintos sistemas legales. Su presencia se percibe no solo en el ámbito de la asesoría legal a empresas multinacionales, sino también en la resolución de disputas transfronterizas y en la defensa de los derechos de individuos con conexiones internacionales.

Los abogados de habla inglesa, al poseer un dominio fluido del idioma, actúan como puentes culturales y jurídicos, facilitando la colaboración entre profesionales españoles y extranjeros. Además, su destreza del inglés no solo les permite navegar eficientemente por la complejidad del sistema legal global, sino que también contribuye a posicionar a España como un destino legal de preferencia en el escenario internacional.

En este contexto, la formación integral de los profesionales del derecho en la Universidad Internacional de Andalucía se erige como un pilar esencial para preparar a los abogados del futuro, capaces de prosperar en un entorno legal cada vez más interconectado. 

Los beneficios del dominio del inglés jurídico para abogados españoles

El dominio del inglés jurídico es un activo invaluable para los abogados españoles, ofreciéndoles una serie de beneficios significativos en el competitivo panorama legal contemporáneo.

Al adquirir fluidez en este idioma, los profesionales del derecho no solo acceden a una gran fuente de recursos jurídicos internacionales, sino que también se posicionan para participar activamente en transacciones comerciales globales y colaborar en casos que involucran partes de distintas nacionalidades.

La capacidad de redactar contratos, negociar acuerdos y comprender con precisión la terminología legal en inglés, no solo amplía las oportunidades profesionales, también fortalece la reputación y versatilidad de los abogados en un mundo donde la comunicación efectiva y la comprensión intercultural son esenciales.

Es por ello que en la UNIA queremos proporcionar a nuestros estudiantes las herramientas necesarias para  destacar en este escenario legal global mediante el dominio del inglés jurídico. Todo ello a través de un Diploma de Especialización en Derecho Español impartido en Inglés.

La importancia del inglés jurídico en el derecho internacional y transacciones comerciales

En el dinámico entorno del derecho internacional y las transacciones comerciales, la importancia del inglés jurídico se manifiesta de manera contundente. Este idioma, considerado la lengua franca de los negocios y las relaciones internacionales, se convierte en un vehículo esencial para la comunicación efectiva entre profesionales legales de diferentes culturas y jurisdicciones.

La maestría en inglés jurídico no solo facilita el acceso a tratados, convenciones y jurisprudencia clave, sino que también habilita a los abogados para participar activamente en negociaciones y litigios de alcance global. En un contexto donde las transacciones comerciales trascienden fronteras, la habilidad de redactar contratos, interpretar cláusulas y resolver disputas en inglés se presenta como un diferenciador clave. En la UNIA somos conscientes de este imperativo y buscamos brindar a nuestros estudiantes las herramientas necesarias para destacar en el ámbito del derecho internacional, fomentando el desarrollo del inglés jurídico como una destreza fundamental en la formación de profesionales del derecho preparados para triunfar en la escala global.

Conclusión

La habilidad de comunicarse efectivamente en inglés no es solo un activo valioso, sino que es una necesidad ineludible para los profesionales del derecho en España. Al dominar el inglés, los juristas, además de ampliar sus oportunidades profesionales, contribuyen al fortalecimiento de la comunidad legal internacional, donde la diversidad de idiomas no debe ser un obstáculo, más bien un puente hacia la justicia y la comprensión mutua.

En la UNIA, comprometidos con la excelencia académica y la preparación integral de los estudiantes, se reconoce la importancia de esta competencia lingüística en un mundo legal que trasciende fronteras. Es por ello que contamos un Diploma de Especialización en Derecho Español impartido en Inglés, con el que se busca especializar a profesionales del derecho aportándoles conocimientos técnicos y de derecho sustantivo comparado. El plazo realizar la solicitud de admisión está abierto hasta el próximo día 15 de enero, ¡date prisa y no te quedes sin tu plaza!

Te puede interesar...
29 Febrero 2024
Comunicados de prensa

La UNIA acoge en La Cartuja la presentación del Observatorio Trimestral del Mercado de Trabajo

27 Febrero 2024
Comunicados de prensa

El Máster de Agroecología de la UNIA traslada a su alumnado a Granada para conocer ‘in situ’ varios proyectos agroecológicos